Se encaixando como mais uma aposta de comédia para a Netflix, “Insatiable” provou ser uma empreitada hesitante que ora acerta, ora erra.